Bioequivalent medications are generic drugs proven to work the same as brand-name versions in the body. Learn how the FDA tests them, why they're safe, and when to be cautious.