Generic pill appearance changes are legal and common, but they cause many patients to stop taking their meds. Learn why pills change color and shape, how it affects safety, and what you can do to stay on track.