Pharmacodynamic drug interactions occur when drugs change each other's effects at the receptor level, not by altering their levels in the body. These interactions can be deadly - or lifesaving - and are often missed by standard alerts.